Lesiones leves

A las 13,20 se hizo presente en la Sede Policial de Belgrano y Otamendi un masculino con intenciones de radicar una denuncia. Dijo ser Brian Garibaldi, 34 años, domiciliado en nuestra ciudad, quien se desempeña como proveedor de bebidas.

El denunciante dijo que se hallaba en el local de Supermercado Chen, y previa discusión con el propietario recibió golpes en el cráneo, los que, según Garibaldi había sido aplicados por parte de Chen Shaofeng.

Atendido por el médico de guardia, Dr. López, dictaminó "hematoma en región occipital" para con Garibaldi.

A raíz de dicha denuncia se inició una causa caratulada "Lesiones Leves Art. 89" con intervención del Agente Fiscal Dr. David Carballo, titular de la Unidad Funcional de Instrucción N°2 del Dpto. Judicial Azul y conocimiento de la Ayudantía Fiscal local.

Averiguación de ilícito

A las 14,50 del jueves 21 de Mayo denunció en la Estación de Policía Comunal el ciudadano Chen Shaofeng, de 43 años, de nacionalidad China, propietario de Supermercado Chen, ubicado en Avda. San Martín 161 de esta ciudad, que mantuvo una discusión con el Proveedor Garibaldi Brian, quien lo agredió físicamente, sin provocar lesiones.

A raíz de esta denuncia se instruye causa por "Averiguación de ilícito", con intervención del Agente Fiscal Dr. David Carballo, titular de la UFI2 del Departamento Judicial Azul y conocimiento de la Ayudantía Fiscal de nuestra ciudad.

jcantero@elfenixdigital.com